*You can make buttermilk (or sour milk) by mixing together about 1/4 to 1/2 tablespoon of vinegar with the 1/4 cup of milk. To make sure I have the right amount of liquid, I’ll usually pour my vinegar into the measuring cup first; then add the milk to my desired level or measurement.